There are more gallery plugins for wordpress than you can shake a stick at!!
We chose the GRAND Flash Album Gallery, as it works well, looks good, and works along side other plugins with no issues at all,

If you have any questions about picture galleries for word press, feel free to post a topic in our forum